О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о статусе и условиях пребывания объединенной российской военной базы на территории Киргизской Республики и Протокола между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о сотрудничестве в военной области в период, предшествующий вступлению в силу Соглашения между Российской Федерацией и Киргизской Республикой о статусе и условиях пребывания объединенной российской военной базы на территории Киргизской Республики

1. Киргизская Сторона предоставляет право плавания кораблям, судам объединенной российской военной базы по маршрутам и в районах акватории озера Иссык-Куль, которые согласованы с уполномоченным органом Киргизской Стороны, с соблюдением норм и требований законодательства Киргизской Республики. 2. Плавание кораблей и судов объединенной российской военной базы на озере Иссык-Куль осуществляется на безвозмездной основе. 3. Поисково-спасательные операции могут проводиться силами объединенной российской военной базы по всей акватории озера Иссык-Куль со своевременным уведомлением уполномоченного органа Киргизской Стороны. Стороны сотрудничают при оказании взаимной помощи терпящим бедствие на воде. 4. Временное закрытие отдельных районов озера Иссык-Куль для плавания кораблей, судов объединенной российской военной базы осуществляется по согласованию с уполномоченным органом Киргизской Республики.