О подписании Договора о согласии и сотрудничестве между Российской Федерацией и Канадой, статья 11
Стороны придадут новый импульс их сотрудничеству в области космических исследований и ядерной энергетики на основе скоординированных программ. Они также определят новые приоритетные области исследований в сфере науки и техники.