О подписании Договора о дружбе и партнерстве между Российской Федерацией и Южно-Африканской Республикой

1. Стороны будут прилагать усилия в целях формирования многополярного мира, основанного на равноправном партнерстве, взаимозависимости и универсальной системе коллективной безопасности, опирающейся на Устав Организации Объединенных Наций. 2. Стороны продолжают вносить вклад в укрепление и повышение эффективности ООН, включая реформирование и рациональное обновление этой организации. Они будут прилагать совместные усилия по укреплению сотрудничества в ООН и других международных организациях в целях обеспечения международного мира и безопасности, установления справедливого и равноправного мирового порядка и мирного разрешения конфликтов. 3. Стороны тесно сотрудничают в разрешении конфликтов и обеспечении мира и безопасности в районах, вызывающих обоюдную озабоченность, практически взаимодействуют в целях укрепления миротворческого потенциала ООН и международных региональных организаций, подготовки персонала для участия в миротворческих операциях и обмена опытом в сфере превентивной и миротворческой дипломатии. 4. Стороны подтверждают свои обязательства в области разоружения и упрочения режимов нераспространения оружия массового уничтожения и координируют свои усилия в этих вопросах в целях укрепления стратегической стабильности и международной безопасности. Стороны поддерживают создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Африке на основе Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке от 11 апреля 1996 года. Приветствуя бессрочное продление Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года, а также Заключительный документ Конференции 2000 года государств - участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора, Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний от 24 сентября 1996 года и Конвенцию о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении от 13 января 1993 года как важнейший вклад в обеспечение международного мира и стабильности, укрепления режима разоружения и нераспространения оружия массового уничтожения, Стороны будут развивать сотрудничество для достижения этих целей. Как государства - участники Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении от 10 апреля 1972 года Стороны будут продолжать сотрудничество в целях укрепления режима Конвенции и разработки Протокола о проверке ее выполнения. 5. Стороны будут работать вместе в рамках различных международных форумов по обсуждению проблем контроля над вооружениями, вопросов разоружения и мер укрепления доверия и безопасности, а также сотрудничать в сфере экспортного контроля обычных видов вооружений, в частности легкого и стрелкового оружия, в целях предотвращения создания избыточных накоплений данного вида оружия, особенно в Африке. Стороны будут сотрудничать при осуществлении предпринимаемых на региональном и международном уровне усилий по решению проблемы неконтролируемого распространения и незаконной торговли легким и стрелковым оружием, особенно в Африке. 6. Стороны будут продолжать прилагать усилия в целях ликвидации противопехотных мин. 7. Стороны будут сотрудничать в целях усиления внимания мирового сообщества к африканским вопросам, что нашло свое выражение в том числе в решениях Денверской встречи в рамках государств "восьмерки" относительно принципов и осуществления партнерства в обеспечении устойчивого развития в государствах континента, в особенности находящихся к югу от Сахары.

8. Стороны будут поддерживать усилия друг друга, направленные на развитие сотрудничества соответственно в рамках Содружества Независимых Государств и Сообщества развития Юга Африки. 9. Стороны рассматривают Движение неприсоединения как важный фактор формирования нового мирового порядка, который в полной мере учитывал бы законные интересы как развитых, так и развивающихся государств, и сотрудничают в укреплении роли Движения неприсоединения в качестве динамичного и конструктивного субъекта международных отношений.