Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е, статья 3
Сотрудничество между Сторонами будет осуществляться в
следующих формах:
1) организация обмена научно-технической информацией и
документацией, делегациями специалистов, ученых, стажеров;
2) проведение совместных исследований и разработок по
проблемам, представляющим взаимный интерес;
3) предоставление проектно-конструкторских и консультационных
услуг;
4) осуществление производственной и научно-производственной
кооперации;
5) организация совместных предприятий, совместных коммерческих
сервисных центров, совместных магазинов по реализации
сельскохозяйственной продукции и продовольствия;
6) осуществление экспортно-импортных операций, включая
компенсационные и товарообменные сделки.
Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е, статья 3
В целях предупреждения и ликвидации инфекционных болезней
животных компетентные ветеринарные органы Сторон будут обмениваться
ежемесячными бюллетенями об инфекционных болезнях животных на
территориях своих стран.
Компетентные ветеринарные органы Сторон при необходимости
будут обмениваться информацией относительно мер борьбы с
инфекционными болезнями животных и их профилактики.