Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения уведомления, подтверждающего выполнение каждой Стороной соответствующих внутригосударственных процедур. Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если не позднее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего срока одна из Сторон не уведомит письменно другую Сторону о своем намерении прекратить его действие. Совершено _____________________ "____" _____________ 1997 г. в двух экземплярах, каждый на русском и румынском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Министерство сельского За Министерство сельского хозяйства и продовольствия хозяйства и продовольствия Российской Федерации Румынии ____________