О подписании Соглашения о создании Международной организации ИТЭР по термоядерной энергии для совместной реализации проекта ИТЭР и других международных договоров, направленных на реализацию указанного Соглашения

Поправки 1. Любая Сторона может предложить поправку к настоящему Соглашению. 2. Предложенные поправки рассматриваются Советом и рекомендуются Сторонам после единогласного принятия по ним решения. 3. Поправки подлежат ратификации, принятию или одобрению в соответствии с процедурами каждой Стороны и вступают в силу через 30 дней после размещения у депозитария документов о ратификации, принятии или одобрении всеми членами Организации ИТЭР. Любые спорные вопросы между Сторонами или между одной и более Сторон и Организацией ИТЭР, возникающие в связи с настоящим Соглашением, должны быть урегулированы путем консультаций, переговоров с посредниками или с помощью других согласованных процедур, подобных арбитражу. Стороны, участвующие в спорах, должны встречаться для обсуждения любых таких спорных вопросов с целью их скорейшего разрешения.