О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет об упрощении процедуры выдачи виз гражданам Российской Федерации и гражданам Арабской Республики Египет

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего уведомления (в письменной форме) о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения. 2. В случае если одна из Сторон намерена прекратить действие настоящего Соглашения, она направляет в письменной форме по дипломатическим каналам уведомление об этом другой Стороне. Действие настоящего Соглашения прекращается через 90 дней с даты получения другой Стороной такого уведомления. Совершено в г. _______________ "__" _____________ 200__ г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании русского и арабского текстов используется текст на английском языке. За Правительство Российской Федерации За Правительство Арабской Республики Египет ____________ ПРИЛОЖЕНИЕ к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет об упрощении процедуры выдачи виз гражданам Российской Федерации и гражданам Арабской Республики Египет ПЕРЕЧЕНЬ действительных документов, удостоверяющих личность и дающих право на пересечение границы 1. Перечень действительных документов гражданина Российской Федерации: а) паспорт Российской Федерации (заграничный); б) дипломатический паспорт; в) служебный паспорт; г) свидетельство на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию; д) паспорт моряка (удостоверение личности моряка). 2. Перечень действительных документов гражданина Арабской Республики Египет: а) обычный паспорт; б) дипломатический паспорт; в) специальный паспорт; г) служебный паспорт; д) паспорт моряка; е) свидетельство на возвращение в Арабскую Республику Египет. ___________