1. В соответствии со статьей 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленные Государственной корпорацией по атомной энергии…

Вклады Вклады 1. Германская Договаривающаяся Сторона бесплатно предоставляет в пользование Компании готовый к строительству участок в г. Дармштадте, отмеченный на карте, представленной в Техническом документе 3 (карта не приводится). 2. На момент подписания настоящей Конвенции Договаривающиеся Стороны принимают на себя следующие обязательства по вкладам в расходы на сооружение и эксплуатацию Установки ФАИР в денежной и (или) натуральной форме (все в ценах января 2005 г.): [5,00] млн. евро от Австрийской Республики; [12,00] млн. евро от Китайской Народной Республики; 5,00 млн. евро от Финляндской Республики; 27,00 млн. евро от Французской Республики; 705,00 млн. евро от Федеративной Республики Германия; [4,00] млн. евро от Греческой Республики; 36,00 млн. евро от Республики Индии; [42,00] млн. евро от Итальянской Республики; 23,74 млн. евро от Республики Польша; 11,87 млн. евро от Румынии; 178,05 млн. евро от Российской Федерации; 6,00 млн. евро от Словацкой Республики; 12,00 млн. евро от Республики Словении; [19,00] млн. евро от Королевства Испания; 10,00 млн. евро от Королевства Швеция; 7,00 млн. евро от Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. 3. Договаривающиеся Стороны предполагают, что в период сооружения будут предприняты дополнительные усилия, позволяющие создать Установку ФАИР в соответствии с технико-экономическим обоснованием. 4. Процедура приема вкладов в натуральной форме и соответствующий метод оценки приводятся в Техническом документе 4. 5. Эксплуатация Установки ФАИР научным сообществом Договаривающейся Стороны предполагает, что участник (участники) Договаривающейся Стороны участвует (участвуют) надлежащим образом в покрытии эксплуатационных расходов Установки ФАИР. Соответствующая схема распределения согласовывается советом не позднее чем через три года после начала сооружения. 6. Договаривающиеся Стороны гарантируют, что участники сделают вклад в покрытие эксплуатационных расходов в соответствии с согласованной схемой. 7. Изменение размеров вкладов в сооружение или эксплуатацию Установки ФАИР, прием новых участников, увеличение доли, имеющейся у существующего участника, а также передача доли уставного капитала Компании или ее части регулируются учредительным договором, приведенным в приложении к настоящей Конвенции, который наделяет собрание полномочиями по принятию такого решения. Участники Участники 1. Согласно Конвенции и вкладам соответствующих Договаривающихся Сторон каждый участник приобретает одну или больше долей со следующей совокупной номинальной стоимостью ("Nennbetrag" по терминологии GmbHG), которая определяется в соответствии с его относительным вкладом в расходы на сооружение Установки ФАИР: Участник Номинальная стоимость в евро, выраженная в процентах общей суммы уставного капитала [ ]евро _______________%; [ ]евро _______________%; [ ]евро _______________%; [ ]евро _______________%; [ ]евро _______________%; [ ]евро _______________%. 2. Каждый участник вносит не менее 1 процента уставного капитала. Уставные вклады ("Stammeinlage" в терминах GmbHG) подлежат уплате наличными денежными средствами. Вся сумма подлежит уплате непосредственно после учреждения Компании.