О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о реадмиссии и Исполнительного протокола к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о реадмиссии

Защита персональных данных 1. Обмен персональными данными осуществляется компетентными органами государств Сторон только в случае необходимости такого обмена с целью реализации настоящего Соглашения. 2. Персональные данные подлежат защите в государствах Сторон в соответствии с их законодательствами и действующими международными договорами, участниками которых являются эти государства. Кроме того, применяются следующие принципы: а) персональные данные должны использоваться только для целей настоящего Соглашения; б) обмен персональными данными возможен только между компетентными органами государств Сторон; в) персональные данные должны быть получены и обработаны добросовестным и законным образом; г) по соответствующему запросу компетентные органы одной Стороны, получившие персональные данные, уведомляют компетентные органы другой Стороны, передавшие такие данные, об их использовании; д) компетентные органы государств Сторон гарантируют конфиденциальность персональных данных, получаемых в соответствии с настоящим Соглашением, и не предоставляют их третьему государству, кроме как с письменного разрешения компетентного органа государства Стороны, направившего такие персональные данные; е) компетентные органы государств Сторон обеспечивают защиту персональных данных от случайной утери, несанкционированного доступа, изменения или распространения. Сопровождение лица, подлежащего реадмиссии или транзиту 1. В случае необходимости реадмиссии или транзита лица с сопровождением компетентный орган запрашивающего государства сообщает компетентному органу запрашиваемого государства имена и фамилии сопровождающих лиц, их звания, должности, старшинство, вид, номер и дату выдачи их паспортов, а также предполагаемый срок их нахождения на территории запрашиваемого государства. Указанная информация включается в пункт "D" ходатайства о реадмиссии или пункт "D" ходатайства о транзите, составленных по форме, предусмотренной приложениями № 2 и 3 к настоящему Исполнительному протоколу. 2. В случае изменения сведений, касающихся сопровождающих лиц, указанных в пункте 1 настоящей статьи, главный компетентный орган запрашивающего государства незамедлительно уведомляет об этом главный компетентный орган запрашиваемого государства. 3. Сопровождающие лица, находясь на территории запрашиваемого государства, обязаны соблюдать законодательство запрашиваемого государства. 4. Сопровождающие лица не могут иметь при себе оружие и иные предметы, ограниченные в обороте или изъятые из оборота на территории запрашиваемого государства. 5. Сопровождающие лица должны быть в гражданской одежде и иметь при себе действительные паспорта и документы, свидетельствующие о согласованной договоренности в отношении реадмиссии или транзита. 6. Компетентные органы государств Сторон взаимодействуют друг с другом по всем вопросам, связанным с пребыванием сопровождающих лиц на территории запрашиваемого государства. Компетентные органы запрашиваемого государства при необходимости оказывают возможное содействие сопровождающим лицам.