Статья 6
Обмен информацией в рамках настоящего Соглашения между уполномоченными органами Сторон производится с учетом законодательства Российской Федерации и корпоративной политики конфиденциальности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) как на основании запроса, так и по собственной инициативе Сторон.
Стороны гарантируют друг другу обеспечение конфиденциальности внутренней и (или) секретной информации по вопросам, связанным с реализацией настоящего Соглашения. Такая информация, полученная в рамках настоящего Соглашения, не может быть передана компетентными органами Сторон третьим лицам без письменного согласия Стороны, предоставившей информацию.
Однако передача одной Стороной внутренних и (или) конфиденциальных документов другой Стороны лицу, находящемуся под контролем передающей Стороны или с которым она находится под общим контролем, не считается передачей третьей стороне и не требует предварительного разрешения.
Спросите ИИ об этой статье
Ассистент OpenLEX разберёт её простыми словами, подберёт судебную практику и связанные нормы — каждая ссылка в ответе открывает статью из этой базы целиком. Регистрация бесплатная: почта и пароль.
Комментарий OpenLEX
к статье 6
Разбор нормы по её тексту и разъяснениям Пленума, обзоров Верховного Суда и Конституционного Суда — со ссылкой на источник у каждого утверждения.