Статья 1
Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"реадмиссия" - передача компетентными органами государства запрашивающей Стороны и прием компетентными органами государства запрашиваемой Стороны в порядке, на условиях и в целях, которые предусмотрены настоящим Соглашением, граждан третьих государств и лиц без гражданства, находящихся на территории государства запрашивающей Стороны в нарушение законодательства этого государства по вопросам въезда, выезда и пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства;
"запрашивающая Сторона" - Сторона, компетентный орган государства которой направляет запрос о реадмиссии или транзите лица в соответствии с настоящим Соглашением;
"запрашиваемая Сторона" - Сторона, в адрес компетентного органа государства которой направлен запрос о реадмиссии или транзите лица в соответствии с настоящим Соглашением;
"гражданин третьего государства" - лицо, не имеющее гражданства государств Сторон и принадлежащее к гражданству государства, не являющегося участником настоящего Соглашения;
"лицо без гражданства" - лицо, не являющееся гражданином государств Сторон и не имеющее доказательств принадлежности к гражданству третьего государства;
"компетентные органы государств Сторон" - органы государств Сторон, участвующие в реализации настоящего Соглашения;
"согласованное место передачи" - согласованное компетентными органами государств Сторон конкретное место на территории одного из государств Сторон, в котором происходит прием - передача лиц, подлежащих реадмиссии;
"Исполнительный протокол" - Исполнительный протокол о порядке реализации настоящего Соглашения.
Компетентные органы
1. Компетентными органами, ответственными за реализацию Соглашения, являются:
от Российской Стороны - Федеральная миграционная служба и Федеральная служба безопасности Российской Федерации;
от Белорусской Стороны - Министерство внутренних дел Республики Белоруссия, в том числе органы внутренних дел, и Государственный пограничный комитет Республики Белоруссия, в том числе органы пограничной службы.
2. С Российской Стороны основные задачи по реализации Соглашения и настоящего Исполнительного протокола возлагаются на Федеральную миграционную службу, в том числе:
по направлению и рассмотрению запросов о реадмиссии, запросов о транзите, а также ответов на них;
по определению процедуры осуществления реадмиссии и транзита.
С Белорусской Стороны компетентными органами являются:
Министерство внутренних дел Республики Белоруссия - по направлению и рассмотрению запросов о реадмиссии и транзите, по определению процедуры осуществления реадмиссии и транзита;
Государственный пограничный комитет Республики Белоруссия - по направлению запросов о реадмиссии и рассмотрению запросов о транзите.
Если исполнение запроса не входит в полномочия одного компетентного органа Республики Белоруссия, то этот орган передает запрос другому компетентному органу, уполномоченному его исполнить, и незамедлительно уведомляет об этом компетентный орган Российской Федерации.
3. Об изменениях названия или перечня компетентных органов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам.
4. В целях реализации Соглашения и настоящего Исполнительного протокола компетентные органы государств Сторон взаимодействуют между собой непосредственно.
5. В целях реализации настоящего Исполнительного протокола компетентные органы государств Сторон в течение 30 календарных дней с даты его вступления в силу сообщают друг другу в письменной форме свои контактные данные.
6. Компетентные органы государств Сторон незамедлительно сообщают друг другу в письменной форме об изменениях своих контактных данных.
Спросите ИИ об этой статье
Ассистент OpenLEX разберёт её простыми словами, подберёт судебную практику и связанные нормы — каждая ссылка в ответе открывает статью из этой базы целиком. Регистрация бесплатная: почта и пароль.
Комментарий OpenLEX
к статье 1
Разбор нормы по её тексту и разъяснениям Пленума, обзоров Верховного Суда и Конституционного Суда — со ссылкой на источник у каждого утверждения.