Статья 8
Исполнительный протокол
Стороны заключают Исполнительный протокол, который содержит в том числе правила, касающиеся:
а) компетентных органов и распределения полномочий между ними;
б) содержания и порядка направления запроса о реадмиссии;
в) проведения собеседований;
г) процедуры реадмиссии;
д) передачи лиц с сопровождением;
е) порядка возмещения расходов, связанных с выполнением настоящего Соглашения.
Язык
1. В целях реализации положений Соглашения и настоящего Исполнительного протокола документы, предусмотренные приложениями № 1 - 3 к настоящему Исполнительному протоколу, оформляются:
Российской Стороной - на русском языке с приложением перевода на монгольский или английский язык;
Монгольской Стороной - на монгольском языке с приложением перевода на русский или английский язык.
2. Консультации между компетентными органами по вопросам реализации настоящего Исполнительного протокола осуществляются на английском языке, если Стороны в каждом конкретном случае не договорятся об ином.
Спросите ИИ об этой статье
Ассистент OpenLEX разберёт её простыми словами, подберёт судебную практику и связанные нормы — каждая ссылка в ответе открывает статью из этой базы целиком. Регистрация бесплатная: почта и пароль.
Комментарий OpenLEX
к статье 8
Разбор нормы по её тексту и разъяснениям Пленума, обзоров Верховного Суда и Конституционного Суда — со ссылкой на источник у каждого утверждения.