О подписании Меморандума о сотрудничестве в сфере науки, технологий и инноваций между Правительством Федеративной Республики Бразилии, Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Индии, Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Южно-Африканской Республики

Заключительные положения 1. Настоящий Меморандум вступает в силу с даты его подписания и заключается на 5 лет. Его действие автоматически продлевается на последующий 5-летний период, если одна из Сторон не уведомит остальные Стороны о своем намерении не продлевать действие настоящего Меморандума. 2. Настоящий Меморандум может быть изменен по взаимному согласию Сторон. 3. Любая из Сторон может в любой момент уведомить остальные Стороны о своем намерении прекратить действие настоящего Меморандума. В этом случае прекращение действия вступает в силу через 6 месяцев после даты такого уведомления и не затрагивает текущую деятельность в рамках сотрудничества, если Стороны не согласятся об ином. 4. Любой спор, связанный с толкованием или реализацией настоящего Меморандума, подлежит урегулированию посредством прямых переговоров между Сторонами. Подписано в г. " " 2015 г. в 5 экземплярах на португальском, русском, хинди, китайском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Меморандума Стороны будут использовать текст на английском языке. За Правительство Федеративной Республики Бразилии За Правительство Российской Федерации За Правительство Республики Индии За Правительство Китайской Народной Республики За Правительство Южно-Африканской Республики __________