О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в реализации проекта строительства газопровода "Север-Юг"

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение 25 лет. Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды по истечении указанного первоначального или любого последующего сроков, если ни одна из Сторон не позднее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока действия настоящего Соглашения не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения обязательств, предусмотренных договорами (соглашениями), заключенными в рамках настоящего Соглашения в период его действия. Если договоры (соглашения), необходимые для реализации проекта, не были заключены в срок, указанный в пункте 1 статьи 3 настоящего Соглашения, либо если такие договоры (соглашения) прекратили свое действие до дня прекращения действия настоящего Соглашения, Стороны могут провести переговоры по вопросу досрочного прекращения действия настоящего Соглашения. Совершено в г. " " 2015 г. в 2 экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской Федерации За Правительство Исламской Республики Пакистан ____________