Указ Президента Российской Федерации от 17.01.2003 г. № 42 (Собрание законодательства Российской Федерации от 2003 г., № 3, ст. 219)
Исходная редакция
УКАЗ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О награждении государственными наградами Российской Федерации военнослужащих Пограничных войск Республики Беларусь
За заслуги в развитии российско-белорусского пограничного сотрудничества и обеспечении безопасности государственной границы Союзного государства наградить:
ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ
генерал-майора КОХАНА Николая Николаевича - заместителя председателя Государственного комитета пограничных войск Республики Беларусь - начальника разведки пограничных войск
генерал-лейтенанта ПАВЛОВСКОГО Александра Алексеевича - председателя Государственного комитета пограничных войск Республики Беларусь
полковника ХИЛЮТИЧА Сергея Петровича - начальника 86 пограничной группы Пограничных войск Республики Беларусь.
МЕДАЛЬЮ "ЗА ОТЛИЧИЕ В ОХРАНЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ"
полковника БУТРАНЦА Виктора Константиновича - начальника 19 пограничного отряда Пограничных войск Республики Беларусь
полковника ЧИРАКА Анатолия Петровича - помощника председателя Государственного комитета пограничных войск Республики Беларусь по внешним связям - начальника Международно-договорного управления.
Президент Российской Федерации В.Путин
Москва, Кремль
17 января 2003 года
№ 42