Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об обеспечении Монголии авиационным топливом от 3 сентября 2024 года (вступило…

СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии об обеспечении Монголии авиационным топливом

Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами, основываясь на принципах равенства, взаимной выгоды и долгосрочного сотрудничества, подтверждая желание укреплять дружественные связи между государствами Сторон, содействуя их социально-экономическому развитию и дальнейшему углублению российско-монгольских отношений в энергетической сфере, учитывая положения Договора о дружественных отношениях и всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Монгоцией от 3 сентября 2019 года, а также Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 29 ноября 1995 года, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Целью настоящего Соглашения является создание благоприятных условий для поставки авиационного топлива из Российской Федерации в Монголию уполномоченными организациями Сторон, указанными в статье 3 настоящего Соглашения, а также деятельности Совместной компании, указанной в статье 4 настоящего Соглашения.

2

Статья 2

Координацию выполнения настоящего Соглашения осуществляют следующие компетентные органы: с Российской Стороны – Министерство энергетики Российской Федерации; с Монгольской Стороны – Министерство промышленности и минеральных ресурсов Монголии. В случае изменения своих компетентных органов Стороны письменно уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 3

Уполномоченными организациями Сторон в рамках настоящего Соглашения являются: с Российской Стороны – публичное акционерное общество «НК Роснефть» и (или) его аффилированные лица; с Монгольской Стороны – КОО «Эрчис Ойл» и (или) его аффилированные лица.

Статья 4

1. Уполномоченные организации Сторон создают Совместную компанию, осуществляющую управление и эксплуатацию инфраструктуры международного аэропорта Монголии «Чингис Хаан» (код аэропорта ИКАО: ZMCK) (далее – комплекс).
2. Совместная компания осуществляет управление и эксплуатацию комплексом в целях непрерывного, стабильного и бесперебойного

3 обеспечения авиационным топливом и оказания услуг заправки воздушных судов в аэропорту «Чингис Хаан». 3. Поставки авиационного топлива Совместной компании осуществляются уполномоченной организацией Российской Стороны. 4. Совместная компания осуществляет реализацию (включая поставку, хранение, заправку, продажу, доставку и транспортировку) авиационного топлива в аэропорту «Чингис Хаан». 5. Монгольская Сторона обеспечивает нераспространение ограничений, установленных законодательством Монголии в области регулирования реализации нефтепродуктов на внутреннем рынке Монголии, в отношении деятельности Совместной компании. 6. В случае возникновения обстоятельств, препятствующих бесперебойному осуществлению поставки авиационного топлива для нужд комплекса, уполномоченные организации Сторон незамедлительно проводят переговоры и информируют компетентные органы. Статья 5 В целях эффективной эксплуатации комплекса Совместной компанией Монгольская Сторона гарантирует: выдачу уполномоченной организации Российской Стороны необходимых разрешительных документов, согласований, лицензий и иных документов, необходимых для эксплуатации комплекса; создание условий для въезда и выезда через государственную границу Монголии, а также нахождения и работы на территории Монголии персонала уполномоченной организации Российской Стороны и ее подрядчиков в рамках деятельности, связанной с управлением, эксплуатацией и развитием комплекса;

4

упрощенный порядок таможенного оформления и пропуска через российско-монгольскую государственную границу материалов, строительно- монтажной техники и оборудования в ускоренном порядке, необходимых для эксплуатации и развития комплекса; равноправный режим деятельности уполномоченной организации Российской Стороны и ее подрядчиков, а также правовую защиту капиталовложений, исключающую применение мер дискриминационного характера; возможность осуществления уполномоченной организацией Российской Стороны поставок авиационного топлива в Монголию в необходимых объемах в соответствии с действующими контрактами с монгольскими хозяйствующими субъектами на условиях, не менее благоприятных, чем условия, предоставляемые Монгольской Стороной монгольским юридическим лицам или юридическим лицам третьих государств при поставках аналогичного авиационного топлива; беспрепятственный перевод с территории Монголии платежей в связи с осуществлением капиталовложений, включая выплачиваемую уполномоченной организации Российской Стороны компенсацию за экспроприацию ее капиталовложений.

Статья 6

Монгольская Сторона гарантирует защиту капиталовложений, а также доходов, получаемых в результате капиталовложений, в том числе прибыли, дивидендов, процентов, лицензионных и комиссионных вознаграждений и иных активов уполномоченной организации Российской Стороны на территории Монголии в соответствии с настоящим Соглашением от прямой

5

или косвенной экспроприации, национализации или реквизиции, а также иных мер, равносильных по последствиям экспроприации, национализации или реквизиции. Монгольская Сторона гарантирует право на свободную репатриацию уполномоченной организацией Российской Стороны своих активов в денежной либо натуральной форме, полученных для целей или в результате реализации заключаемых коммерческих контрактов; своевременность и полноту расчетов с уполномоченной организацией Российской Стороны при реализации заключаемых коммерческих контрактов. Монгольская Сторона незамедлительно обеспечивает компенсацию стоимости активов, имущества, прав или интересов, затронутых прямой или косвенной экспроприацией, национализацией или реквизицией, а также иными мерами, равносильными по последствиям экспроприации, национализации или реквизиции, в размере их полной рыночной стоимости, определяемой независимым оценщиком, кандидатура которого определяется уполномоченной организацией Российской Стороны, но не ниже размера произведенных капиталовложений и при условии проведения оценки без учета факта экспроприации, национализации, реквизиции или иного лишения имущества, прав или интересов, а также связанных с ними негативных последствий, которые могут повлиять на оценку рыночной стоимости имущества, прав или интересов.

Статья 7

В случае если изменения в действующее на дату подписания настоящего Соглашения законодательство Монголии приводят к ухудшению положения уполномоченной организации Российской Стороны и (ли) Совместной компании, такие изменения не будут применяться к их

Распознаны первые 5 из 8 страниц. Полный текст — в PDF официального опубликования.