О подписании соглашений между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии и в сооружении в Иране атомной электростанции, статья 1
Стороны через свои соответствующие организации в соответствии
с потребностями и приоритетами их национальных ядерных программ
развивают и углубляют сотрудничество в области мирного
использования атомной энергии, руководствуясь принципами настоящего
Соглашения.
Стороны будут осуществлять сотрудничество в следующих
областях:
1. Фундаментальные и прикладные исследования в области мирного
использования атомной энергии.
2. Исследования, проектирование и обучение.
3. Научные и прикладные исследования по проблеме безопасности
атомных электростанций, опыт эксплуатации, диагностика и системы
поддержки.
4. Радиологическая защита и ядерная безопасность.
5. Производство радиоизотопов и их применение.
6. Топливный цикл и экология.
7. Проектирование, строительство и эксплуатация ядерных
исследовательских и энергетических реакторов.
8. Промышленное производство компонентов и материалов,
необходимых для использования в ядерных реакторах и их топливных
циклах.
9. Снятие с эксплуатации, дезактивация и обращение с отходами
энергетических реакторов.
10. Исследования в области управляемого термоядерного синтеза.
11. Исследования в области технологии производства лазеров и
их применения.
12. Другие технологические аспекты мирного использования
атомной энергии, которые Стороны могут считать представляющими
взаимный интерес.
О подписании соглашений между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии и в сооружении в Иране атомной электростанции, статья 1
Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской
Республики Иран соответственно через Министерство Российской
Федерации по атомной энергии и Организацию по атомной энергии Ирана
будут сотрудничать в сооружении на территории Ирана на условиях
"под ключ" атомной электростанции (АЭС), состоящей из двух (с
возможностью расширения до четырех) энергоблоков средней мощности с
реакторными установками типа ВВЭР, и ее эксплуатации.
Помимо энергоблоков в состав АЭС входят основные и
вспомогательные объекты АЭС, обеспечивающие нормальную и безопасную
работу каждого энергоблока.
Стороны гарантируют своевременную выдачу всех экспортных и
импортных лицензий и других разрешений, требующихся для передачи
технологии, оборудования, материалов и т. п., необходимых для
надлежащего и своевременного сооружения АЭС в соответствии с
действующим законодательством и международными обязательствами
Российской Федерации. При этом указанные технологии, оборудование,
материалы будут использованы исходя из обязательств Сторон,
предусмотренных статьей 5 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о
сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии.
