О подписании Общих правил, применимых к техническому содействию Европейских сообществ, статья 1
Для содействия сотрудничеству с целью оказания поддержки
процессу экономических и социальных реформ в Российской Федерации
меры содействия финансируются и осуществляются в соответствии с
техническими, юридическими и административными условиями,
определенными в настоящих Общих правилах.
Конкретные детали каждой меры (мер) могут быть изложены в
Меморандуме о финансировании, который должен быть согласован и
подписан Сторонами.
Стороны предпринимают все необходимые шаги для обеспечения
надлежащего выполнения этих согласованных и подписанных мер.
Любые изменения или дополнения, вносимые в Меморандум о
финансировании, готовятся в письменной форме, согласовываются и
подписываются Сторонами.
Статья 1
Финансовые обязательства Европейских сообществ
Финансовые обязательства Европейских сообществ, именуемые
далее субсидией ЕС, сумма которых устанавливается в каждом
Меморандуме о финансировании, определяют рамки, в которых
выполняются финансовые обязательства и осуществляются платежи по
надлежащим образом утвержденным контрактам или рабочим программам.
