О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Исландии и Правительством Королевства Норвегия, касающегося некоторых аспектов сотрудничества в области рыболовства, и Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Исландии в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Исландии и Правительством Королевства Норвегия, касающегося некоторых аспектов сотрудничества в области рыболовства, статья 2
Стороны могут на основе взаимности договариваться об обмене
ежегодными квотами на промысел в исключительных экономических
зонах своих государств и при предоставлении судам, работающим под
флагом государств Сторон, квот на промысел в исключительных
экономических зонах своих государств полностью учитывать
биологическое состояние рыбных запасов и их развитие, а также
интересы национального рыболовства.
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Исландии и Правительством Королевства Норвегия, касающегося некоторых аспектов сотрудничества в области рыболовства, и Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Исландии в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Исландии и Правительством Королевства Норвегия, касающегося некоторых аспектов сотрудничества в области рыболовства, статья 2
Для ведения рационального промысла Республике Исландии
выделяется ежегодная квота на прилов других видов рыб в размере до
30 процентов исландской ежегодной квоты на промысел
северо-восточной арктической трески в соответствии с правилами
рыболовства Российской Федерации.