О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Исландии и Правительством Королевства Норвегия, касающегося некоторых аспектов сотрудничества в области рыболовства, и Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Исландии в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Исландии и Правительством Королевства Норвегия, касающегося некоторых аспектов сотрудничества в области рыболовства

Стороны обеспечивают соблюдение рыболовными судами, работающими под флагами государств Сторон, мер по сохранению и управлению рыбными запасами, а также законов и иных нормативных правовых актов государств Сторон, принятых для ведения промысловой деятельности, упомянутой в статье 2 настоящего Соглашения. Информация о таких мерах, законах и иных нормативных правовых актах государств Сторон в предварительном порядке надлежащим образом доводится до сведения Сторон.

Компетентные власти Республики Исландии заблаговременно сообщают компетентным органам Российской Федерации названия, регистрационные номера и другие необходимые характеристики рыболовных судов, которые заявляются для ведения промысла в исключительной экономической зоне Российской Федерации. Промысел в исключительной экономической зоне Российской Федерации рыболовными судами Республики Исландии осуществляется по лицензиям. Количество лицензий должно соответствовать квотам, выделенным согласно настоящему Протоколу, а также мощности рыболовных судов.