О подписании Протокола по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер 1992 года

Системы реагирования 1. Каждая из Сторон надлежащим образом обеспечивает: а) создание, совершенствование или обслуживание комплексных национальных и/или местных систем надзора и раннего предупреждения для: выявления вспышек или случаев заболеваний, связанных с водой, либо значительной угрозы таких вспышек или случаев, в том числе возникающих в результате загрязнения воды или чрезвычайных погодных явлений; быстрого и четкого уведомления соответствующих государственных органов о таких вспышках, случаях или угрозе; распространения в случае любой неминуемой угрозы здоровью людей, обусловленной болезнью, связанной с водой, среди населения, которое может пострадать, всей информации, которая имеется в распоряжении государственных органов и может помочь населению принять меры по предотвращению и снижению ущерба; предоставления на рассмотрение соответствующих государственных органов и в соответствующих случаях - общественности рекомендаций, касающихся профилактических и восстановительных мероприятий; б) тщательную и своевременную подготовку комплексных национальных и местных планов действий в чрезвычайных ситуациях для реагирования в случаях возникновения вспышек, случаев и угроз; в) предоставление соответствующим государственным органам необходимых возможностей по реагированию на вспышки, случаи или ситуации, связанные с риском, в соответствии с конкретным планом действий в чрезвычайных ситуациях. 2. Системы надзора и раннего предупреждения, планы действий в чрезвычайных ситуациях и возможности по реагированию на возникновение заболеваний, связанных с водой, могут сочетаться с аналогичными механизмами, относящимися к другим областям. 3. В течение трех лет с момента приобретения статуса Стороны Протокола каждая Сторона вводит в действие системы надзора и раннего предупреждения, планы действий в чрезвычайных ситуациях и обеспечивает возможности по их реализации, указанные в пункте 1 настоящей статьи.