О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области охраны и рационального использования трансграничных водных объектов

действующая редакция18 статей оригинал

Содержание18 статей

1Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:…
2Действие настоящего Соглашения распространяется на поверхностные и подземные…
3Целью настоящего Соглашения является организация сотрудничества Сторон в…
41. Стороны сотрудничают на основе принципов суверенного равенства,…
5В целях предотвращения трансграничного воздействия Стороны: принимают меры по…
61. Стороны проводят оценку воздействия на окружающую среду планируемой к…
71. Сторона, планирующая осуществление мероприятий, способных вызвать…
81. С целью получения регулярной информации о состоянии трансграничных водных…
9Стороны обеспечивают право на доступ к информации, указанной в пункте 1 статьи…
101. Стороны разрабатывают и согласовывают планы мероприятий в случае…
111. В случае возникновения чрезвычайной ситуации вследствие совершения…
12Компетентными органами по реализации настоящего Соглашения являются: от…
131. Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны создают Совместную…
14В компетенцию Комиссии входят: координация деятельности и рассмотрение…
151. Любые разногласия или споры, возникающие в связи с использованием и охраной…
16В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены…
17Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из…
18Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания, действует в течение…