О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области охраны и рационального использования трансграничных водных объектов, статья 13
1. Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны создают Совместную Российско-Белорусскую комиссию по охране и рациональному использованию трансграничных водных объектов (далее именуется - Комиссия).
2. Комиссия работает под руководством двух сопредседателей, назначаемых Сторонами и имеющих одинаковые права.
Состав Комиссии определяется сопредседателями, исходя из принципа равного представительства Сторон.
3. Компетентные органы Сторон в течение двух месяцев со дня вступления в силу настоящего Соглашения уведомляют друг друга по дипломатическим каналам о назначении сопредседателей Комиссии. Сопредседатели Комиссии согласовывают вопрос о количественном составе ее национальных частей.
4. Комиссия проводит свои заседания не реже одного раза в год. Первое заседание Комиссии проводится не позднее шести месяцев после взаимного уведомления Сторон о назначении сопредседателей.
5. Комиссия может создавать рабочие группы и привлекать к работе экспертов.
6. Заседания Комиссии, ее рабочих групп и экспертов проводятся поочередно на территориях государств Сторон.
7. Расходы по организации и проведению заседания несет принимающая Сторона. Расходы, связанные с участием в заседании Комиссии, несет направляющая Сторона.
8. Официальным языком Комиссии и ее рабочих групп является русский язык.