OpenLEX
Постановление Правительства · Административное право

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ и злоупотреблением ими

действующая редакция18 статей оригинал

Содержание18 статей

  1. 1Для целей настоящего Соглашения применяются следующие определения: а)…
  2. 2Стороны, соблюдая действующие в их государствах законы и правила, будут…
  3. 3Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, осуществляется через…
  4. 4Компетентные органы Сторон, соблюдая действующее в их государствах…
  5. 5Компетентные органы одной Стороны в соответствии с законодательством своего…
  6. 6Компетентные органы Сторон в соответствии с законодательством своих государств,…
  7. 7Стороны сотрудничают и взаимодействуют в обнаружении, контроле и уничтожении…
  8. 8Стороны обмениваются в случае необходимости образцами и информацией о новых…
  9. 9Компетентные органы Сторон сотрудничают в обмене опытом, обучении и повышении…
  10. 10Запросы Сторон о предоставлении информации или производстве действий,…
  11. 11В исполнении запроса о предоставлении информации или производстве действий,…
  12. 12Запросы и прилагаемые к ним документы, направляемые в соответствии с настоящим…
  13. 13Стороны обеспечивают конфиденциальность полученных информации и документов,…
  14. 14Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных…
  15. 15Компетентные органы Сторон могут создавать рабочие группы, проводить встречи…
  16. 16Положения настоящего Соглашения не препятствуют Сторонам в установлении других…
  17. 17Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон по другим…
  18. 18Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного…