О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в области морского транспорта

действующая редакция18 статей оригинал

Содержание18 статей

1Целями настоящего Соглашения являются: регулирование и развитие отношений в…
2Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее: a)…
3Договаривающиеся Стороны поддерживают и развивают эффективное сотрудничество…
41. Договаривающиеся Стороны: a) способствуют участию их судов в перевозках…
51. Каждая Договаривающаяся Сторона предоставит судам другой Договаривающейся…
6Договаривающиеся Стороны принимают в рамках законодательства и портовых правил…
71. Документы, удостоверяющие национальность судов, мерительные свидетельства и…
8Каждая из Договаривающихся Сторон признает удостоверения личности моряка,…
9Владельцам удостоверений личности моряка, указанных в статье 8 настоящего…
101. Владельцам удостоверений личности моряка, указанных в статье 8 настоящего…
111. При условии соблюдения положений статей 8 - 10 настоящего Соглашения на…
121. Если судно одной из Договаривающихся Сторон потерпит кораблекрушение, сядет…
131. Договаривающиеся Стороны поощряют сотрудничество в области передачи…
14Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств, вытекающих…
15Договаривающиеся Стороны оказывают содействие в учреждении на территории своих…
16Представители компетентных органов Договаривающихся Сторон встречаются при…
17Любой спор, касающийся толкования или применения настоящего Соглашения, будет…
181. Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты обмена…