I инстанция: ФИО3
II инстанция: ФИО4 (докладчик), ФИО5, ФИО6
Дело №
№
УИД 0
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего судьи ФИО7,
судей ФИО10, ФИО8,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Луганской Народной Республике о признании незаконным решения об отказе в назначении пенсии, возложении обязанности включить в льготный стаж период работы и назначить пенсию по возрасту
по кассационной жалобе Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Луганской Народной Республике на решение Свердловского городского суда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ.
Заслушав доклад судьи ФИО10, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
установила:
ФИО2 обратился в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Луганской Народной Республике (далее – ОСФР по Луганской Народной Республике) о признании незаконным решения, возложении обязанности включить в льготный стаж период работы и назначить пенсию по возрасту.
В обоснование заявленных требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ обратился в Клиентскую службу СФР в городе Свердловск и <адрес> ОСФР по Луганской Народной Республике с заявлением о назначении пенсии по возрасту на льготных условиях в соответствии с частью 1 статьи 14 Закона ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ №-XII «О пенсионном обеспечении».
Решением ОСФР по Луганской Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении пенсии отказано в связи с отсутствием необходимого стажа.
Согласно решению, по состоянию на день обращения – ДД.ММ.ГГГГ – ФИО2 имел общий страховой стаж работы 26 лет 00 месяцев 02 дня; как работник, занятый полный рабочий день на подземных работах, – 23 года 09 месяцев 13 дней, тогда как для назначения пенсии по части 1 статьи 14 Закона ФИО1 №-XII требуется 25 лет.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 повторно обратился с аналогичным заявлением.
Решением ОСФР по Луганской Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении пенсии вновь отказано; на дату обращения – ДД.ММ.ГГГГ – общий страховой стаж составил 26 лет 00 месяцев 02 дня, специальный стаж на подземных работах – 24 года 02 месяца 29 дней.
С указанными решениями истец не согласился, поскольку ответчиком не были включены в страховой стаж все периоды его работы для исчисления льготного стажа, а именно период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подземного горнорабочего с полным рабочим днём под землёй на предприятии ГОАО «Шахта им. ФИО9» ГК «Ровенькиантрацит», работа производилась в тяжёлых условиях и должна быть включена в специальный стаж, необходимый для назначения пенсии по возрасту на льготных условиях, им предоставлены трудовые книжки АК № от ДД.ММ.ГГГГ и ЛР № от ДД.ММ.ГГГГ, а также справки Архивной службы Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ № С-624/1, № С-624-1/1, № С-624-2/1, № С-624-3/1, содержащие сведения о периодах его работы.
Решением Свердловского городского суда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования ФИО2 удовлетворены частично.
Признано незаконным решение ОСФР по Луганской Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в назначении пенсии по возрасту на льготных условиях. На ОСФР по Луганской Народной Республике возложена обязанность включить в льготный стаж период работы ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подземного горнорабочего с полным рабочим днём под землёй на предприятии ГОАО «Шахта им. ФИО9» ГК «Ровенькиантрацит» и назначить ФИО2 пенсию по возрасту на льготных условиях согласно части 1 статьи 14 Закона ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ №-XII с ДД.ММ.ГГГГ. В остальной части исковых требований отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ решение суда первой инстанции оставлено без изменения, апелляционная жалоба ОСФР по Луганской Народной Республике – без удовлетворения.
В кассационной жалобе ОСФР по Луганской Народной Республике просит отменить решение суда первой инстанции и апелляционное определение, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объёме, а также приостановить исполнение судебных актов.
В обоснование доводов жалобы указывает, что судами первой и апелляционной инстанций нарушены нормы материального и процессуального права. Полагает, что право на льготную пенсию по части 1 статьи 14 Закона ФИО1 №-XII возникает не просто при работе в определённой сфере, а при условии выполнения конкретных видов деятельности, сопряжённых с вредными факторами и повышенными нагрузками. Считает, что представленные истцом архивные справки не являются уточняющими справками, обязательными согласно пункту 20 Порядка №, поскольку не содержат сведений о характере выполняемых работ, степени занятости в течение рабочего дня и не подтверждают факт работы в условиях, предусмотренных Списками № и №. Указывает, что отсутствие в архивных справках данных, подтверждающих занятость на подземных работах полный рабочий день (не менее 80% рабочего времени), исключает возможность применения льготного исчисления стажа. Полагает, что суды проигнорировали нормы пункта 2.4 Приказа Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому днём обращения за назначением пенсии считается день приёма органом Пенсионного Фонда заявления, а в случае, если к заявлению приложены не все документы, обязанность по предоставлению которых возложена на заявителя, органы Пенсионного Фонда письменно уведомляют заявителя. Указывает, что ДД.ММ.ГГГГ при подаче заявления сотрудник ОСФР по Луганской Народной Республике выдал истцу уведомление с требованием дополнить пакет документов, а ДД.ММ.ГГГГ истец окончательно доукомплектовал пакет документов, предоставив справки от ДД.ММ.ГГГГ №, №. Однако справка о стаже и условиях труда по форме, установленной пунктом 20 Порядка №, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истцом не предоставлялась. Считает, что трёхмесячный срок для рассмотрения заявления и назначения пенсии, исчисляемый с даты обращения ДД.ММ.ГГГГ, на момент вынесения решения судом первой инстанции уже истёк. Полагает, что право на льготную пенсию возникает у истца лишь после подтверждения соответствующих условий труда.
В судебное заседание судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции лица, участвующие в деле, не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
На основании части 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия находит возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Согласно статье 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив по правилам статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, содержащихся в кассационной жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, кассационный суд не находит предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для удовлетворения жалобы.
Как установлено судами и следует из материалов дела, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированный по адресу: Луганская Народная Республика, <адрес>, посёлок городского типа Шахтёрский, <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ обратился в Клиентскую службу СФР в городе Свердловск и <адрес> ОСФР по Луганской Народной Республике с заявлением о назначении пенсии по возрасту на льготных условиях в соответствии с частью 1 статьи 14 Закона ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ №-XII «О пенсионном обеспечении».
Решением ОСФР по Луганской Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО2 отказано в назначении пенсии по возрасту на льготных условиях в связи с отсутствием необходимого для назначения пенсии стажа работы.
Согласно решению, по состоянию на день обращения – ДД.ММ.ГГГГ – ФИО2 имел общий страховой стаж работы 26 лет 00 месяцев 02 дня; как работник, занятый полный рабочий день на подземных работах, – 23 года 09 месяцев 13 дней, тогда как для назначения пенсии по части 1 статьи 14 Закона ФИО1 №-XII требуется 25 лет.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 повторно обратился в Клиентскую службу СФР в городе Свердловск и <адрес> ОСФР по Луганской Народной Республике с заявлением о назначении пенсии по возрасту на льготных условиях.
Решением ОСФР по Луганской Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении пенсии отказано.
Согласно решению, по состоянию на день обращения – ДД.ММ.ГГГГ – ФИО2 имел общий страховой стаж работы 26 лет 00 месяцев 02 дня; как работник, занятый полный рабочий день на подземных работах, – 24 года 02 месяца 29 дней.
Для назначения пенсии ФИО2 предоставил трудовые книжки АК № от ДД.ММ.ГГГГ и ЛР № от ДД.ММ.ГГГГ с соответствующими записями; справки Архивной службы Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ № С-624/1, № С-624-1/1, № С-624-2/1, № С-624-3/1, содержащие сведения о периодах его работы – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подземного горнорабочего с полным рабочим днём под землёй на предприятии «Шахта им. ФИО9» ГХК «Ровенькиантрацит», которые подтверждают период спорного трудового стажа, не учтённого ОСФР по Луганской Народной Республике.Согласно трудовой книжке серии АК №, ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 принят на предприятие ГОАО «Шахта им. ФИО9» ГХК «Ровенькиантрацит» на работу подземным горнорабочим с полным рабочим днём под землёй; ДД.ММ.ГГГГ переведён машинистом подземной установки 2-го разряда с полным рабочим днём под землёй; ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию. В трудовой книжке ЛР № на имя ФИО2 записи о трудовой деятельности исчисляются с ДД.ММ.ГГГГ; спорный период в неё не включён.
Как следует из материалов дела, занятость ФИО2 в спорный период – с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – на выполнении работ, предусмотренных Списком №, в качестве подземного горнорабочего с полным рабочим днём под землёй отображена в надлежащим образом оформленной трудовой книжке истца, в которой имеются ссылки на приказ как на основание внесённых записей, удостоверенных подписью полномочного лица и печатью.
Каких-либо сведений, ставящих под сомнение истинность данных, указанных в трудовой книжке ФИО2, ответчиком не представлено.
Кроме того, указанные сведения согласуются с иными представленными истцом суду доказательствами, а именно: архивной справкой, выданной Архивной службой Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ № С-624-1/1, согласно которой приказом директора-председателя правления ГОАО «Шахта им. ФИО9» от ДД.ММ.ГГГГ №/к ФИО2, таб. №, подземный горнорабочий с полным рабочим днём под землёй, направлен на участок конвейерного транспорта с ДД.ММ.ГГГГ; приказом директора-председателя правления ГОАО «Шахта им. ФИО9» от ДД.ММ.ГГГГ №/к подземный машинист подземных установок участка конвейерного транспорта ФИО2 уволен с ДД.ММ.ГГГГ по статье 36 КЗоТ ФИО1 (по соглашению сторон).
Также истцом ФИО2 для назначения пенсии представлены архивные справки, выданные Архивной службой Луганской Народной Республики: справка о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ № С-624-2/1 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на предприятии ГОАО «Шахта им. ФИО9»; справка о переименовании предприятия от ДД.ММ.ГГГГ № С-624-3/1 на ГОАО «Шахта им. ФИО9» ГХК «Ровенькиантрацит».
Исследовав представленные доказательства, суд первой инстанции пришёл к выводу о включении в льготный стаж периода работы ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подземного горнорабочего с полным рабочим днём под землёй на предприятии ГОАО «Шахта им. ФИО9» ГКХ «Ровенькиантрацит» и исходил из документального подтверждения занятости истца полный рабочий день под землёй, поскольку в трудовой книжке в каждой из записей о спорных периодах работы указано, что трудовая деятельность осуществлялась с полным рабочим днём под землёй, что дополнительно подтверждено архивными справками, материалами, содержащимися в пенсионном деле ФИО2
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции о наличии оснований для удовлетворения требований ФИО2, отклонил доводы апелляционной жалобы об отсутствии у истца необходимого стажа для установления пенсии, указав на то, что оснований для иной оценки доказательств по делу не имеется.
Суд кассационной инстанции вопреки доводам кассационной жалобы ответчика оснований для признания выводов судебных инстанций неправильными не находит.
Доводы кассационной жалобы ответчика о том, что представленные истцом архивные справки не являются уточняющими справками, обязательными согласно пункту 20 Порядка №, поскольку не содержат сведений о характере выполняемых работ, степени занятости в течение рабочего дня и не подтверждают факт работы в условиях, предусмотренных Списками № и №, подлежат отклонению по следующим основаниям.
Согласно статье 62 Закона ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ №-XII «О пенсионном обеспечении» основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. Порядок подтверждения имеющегося трудового стажа при отсутствии трудовой книжки или соответствующих записей в ней устанавливается ФИО1.
Согласно пункту 3 Постановления ФИО1 «Об утверждении Порядка подтверждения имеющегося трудового стажа для назначения пенсий при отсутствии трудовой книжки или соответствующих записей в ней» от ДД.ММ.ГГГГ №, при отсутствии трудовой книжки, а также в тех случаях, когда в трудовой книжке отсутствуют необходимые записи или содержатся неправильные или неточные записи о периодах работы, для подтверждения трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы, удостоверения, характеристики, письменные трудовые договоры и соглашения с отметками об их выполнении и другие документы, содержащие сведения о периодах работы.
Согласно пункту 20 Постановления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ №, в тех случаях, когда в трудовой книжке отсутствуют сведения, определяющие право на пенсии на льготных условиях или за выслугу лет, установленные для отдельных категорий работников, для подтверждения специального трудового стажа принимаются уточняющие справки предприятий, учреждений, организаций или их правопреемников. В справке должно быть указано: периоды работы, зачисляемые в специальный стаж; профессия или должность; характер выполняемой работы; раздел, подраздел, пункт, наименование списков или их номера, куда включается этот период работы; первичные документы за время выполнения работы, на основании которых выдана указанная справка.
Вместе с тем, как правильно установлено судами, в трудовой книжке ФИО2 содержатся необходимые сведения о работе истца в спорный период в должности подземного горнорабочего с полным рабочим днём под землёй, которые не требуют дополнительного подтверждения уточняющей справкой, поскольку сама трудовая книжка является основным документом, подтверждающим стаж работы. При этом в трудовой книжке указаны наименование должности, профессии, структурного подразделения и предприятия, а также периоды работы, заверенные в установленном порядке.
Кроме того, невозможность проведения проверки уточняющей справки, предоставленной истцом, первичными документами вызвана объективными обстоятельствами (отсутствие деловых контактов и сотрудничества между государственными органами Российской Федерации и ФИО1), не зависящими от самого истца, что не может лишать гражданина конституционного права на социальное обеспечение. Ненадлежащее оформление работодателем справки, подтверждающей периоды работы истца, и отсутствие иных соответствующих документов не может служить основанием для ограничения пенсионных прав истца.
Доводы кассационной жалобы о том, что суды проигнорировали нормы пункта 2.4 Приказа Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому днём обращения за назначением пенсии считается день приёма органом Пенсионного Фонда заявления, а в случае, если к заявлению приложены не все документы, обязанность по предоставлению которых возложена на заявителя, органы Пенсионного Фонда письменно уведомляют заявителя, не могут быть приняты во внимание, поскольку, как установлено судами, истец обратился с заявлением о назначении пенсии ДД.ММ.ГГГГ, представив все необходимые документы, а пенсионный орган не лишён был возможности затребовать документы самостоятельно и (или) разъяснить лицу, обратившемуся за страховой пенсией, какие документы он должен представить дополнительно. Данных о том, что пенсионным органом направлялись уточняющие запросы с целью устранения имеющихся в представленных документах сведений, материалы пенсионного дела не содержат.
Ссылка заявителя кассационной жалобы на то, что трехмесячный срок для рассмотрения заявления и назначения пенсии, исчисляемый с даты обращения истца ДД.ММ.ГГГГ, на момент вынесения решения судом первой инстанции уже истек, не могут быть приняты во внимание, поскольку указанное обстоятельство не влияет на право истца на назначение пенсии и не освобождает пенсионный орган от обязанности рассмотреть заявление гражданина о назначении пенсии и принять по нему решение в установленном законом порядке.
Доводы кассационной жалобы о том, что суд подменил собой пенсионный орган, принимая решение о возложении обязанности назначить пенсию, являются необоснованными, поскольку разрешение спора в суде в случае признания незаконным решения пенсионного органа об отказе в назначении пенсии обязывает суд принять решение о возложении такой обязанности на пенсионный орган.
Ссылки заявителя на правовые позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенные в постановлении от ДД.ММ.ГГГГ №-П, не опровергают выводов судов первой и апелляционной инстанций, поскольку указанные правовые позиции применены судами правильно и не предполагают отказ в удовлетворении требований гражданина при установлении наличия у него необходимого специального стажа для установления пенсии.
Доводы кассационной жалобы направлены на переоценку доказательств и установленных судами обстоятельств, что в силу статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Судами правильно применены нормы материального права, регулирующие спорные правоотношения, и не допущено нарушений процессуального закона, которые могли бы повлиять на исход дела.
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции находит принятые по делу судебные постановления законными и обоснованными, основания для их отмены по доводам кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 379.6, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Свердловского городского суда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Луганской Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, кассационную жалобу Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Луганской Народной Республике – без удовлетворения.
Председательствующий судья:
Судьи:
Мотивированное определение составлено ДД.ММ.ГГГГ.