I инстанция: ФИО6
II инстанция: ФИО7 (докладчик), ФИО8, ФИО9
Дело №
№
УИД 93RS0№-61
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего судьи ФИО12,
судей ФИО10, ФИО11,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Донецкой Народной Республике о признании бездействия в части неустановления досрочной страховой пенсии по старости незаконным, возложении обязанности включить в специальный стаж периоды работы, назначить страховую пенсию по старости
по кассационной жалобе Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Донецкой Народной Республике на решение Орджоникидзевского районного суда <адрес> Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Донецкой Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ.
Заслушав доклад судьи ФИО12, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
установила:
ФИО3 обратился в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Донецкой Народной Республике (далее – ОСФР по Донецкой Народной Республике), в котором, с учётом уточнений, просил признать незаконными действия ответчика в непринятии мер по заявлению ФИО3 об установлении ему страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», возложить на ОСФР по Донецкой Народной Республике обязанность включить в специальный стаж ФИО3 период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на должности старшего механика по стационарному оборудованию в шахте «Луганская» производственного объединения «Стахановуголь» по Списку 1 и назначить страховую пенсию по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Закона № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ.
Исковые требования мотивированы тем, что пенсионным органом в специальный стаж не учтён спорный период работы в связи с тем, что в уточняющей справке отсутствует исходящий номер и дата выдачи. Истец считает указанное решение незаконным, поскольку в пенсионный орган была предоставлена трудовая книжка и иные документы, подтверждающие наличие льготного стажа в спорные периоды работы, дающего право на назначение пенсии на льготных условиях.
Решением Орджоникидзевского районного суда <адрес> Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования удовлетворены частично. В специальный стаж ФИО3 включён период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на должности старшего механика по стационарному оборудованию в шахте «Луганская» производственного объединения «Стахановуголь» по Списку 1 и назначена страховая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Закона № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ. В удовлетворении иной части исковых требований отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Донецкой Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ решение суда первой инстанции оставлено без изменения, апелляционная жалоба ОСФР по Донецкой Народной Республике – без удовлетворения.
В кассационной жалобе ОСФР по Донецкой Народной Республике просит отменить решение суда первой инстанции и апелляционное определение, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объёме. В обоснование доводов жалобы указывает, что судами первой и апелляционной инстанций не дана надлежащая правовая оценка обстоятельствам дела. Полагает, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратился в Отделение с заявлением о перерасчёте размера пенсии, а не о назначении пенсии. Считает, что представленная истцом уточняющая справка не может быть принята во внимание, поскольку не отвечает требованиям пунктов 59, 60 Правил №, а именно: отсутствует дата рождения ФИО3, на штампе предприятия отсутствует исходящий номер и дата выдачи. Указывает, что в силу части 9 статьи 21 Федерального закона «О страховых пенсиях» орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений. Считает, что суд не вправе подменять собой уполномоченный государственный орган даже при установлении наличия необходимого стажа в ходе рассмотрения дела в суде.
В судебное заседание судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции лица, участвующие в деле, не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, от представителя пенсионного органа поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя.
На основании части 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия находит возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Согласно статье 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив по правилам статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, содержащихся в кассационной жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, кассационный суд не находит предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для удовлетворения жалобы.
Как установлено судами и следует из материалов дела, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированный по адресу: Донецкая Народная Республика, <адрес>, корпус 3, <адрес>, является получателем пенсии по инвалидности с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со статьей 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Согласно записям в трудовой книжке БТ-I №, выданной ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 в спорный период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал старшим механиком по стационарному оборудованию, связанным с подземными работами, в шахте «Луганская» производственного объединения «Стахановуголь».
Указанные записи в трудовой книжке истца содержат сведения о наименовании должности, профессии, структурного подразделения и предприятия, а также о периодах работы, и заверены в установленном порядке.
Архивными справками ГКУ Луганской Народной Республики «Государственный архив Луганской Народной Республики» подтверждаются периоды работы ФИО3: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – учеником машиниста подземных установок с полным рабочим днём в шахте; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – учеником машиниста подземных установок с полным рабочим днём в шахте; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – подземным электрослесарем с полным рабочим днём на время производственной практики; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – старшим механиком по стационарному оборудованию в шахте «Луганская» производственного объединения «Стахановуголь».
Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратился к ответчику с заявлением о перерасчёте (пересмотре) пенсии, к заявлению были приложены документы, подтверждающие среднемесячный заработок, справка работодателя о периодах работы и справка, уточняющая характер работы.
На основании поданных документов истцу был произведён пересмотр пенсии, распоряжением о перерасчёте размера пенсии от ДД.ММ.ГГГГ № размер пенсии с ДД.ММ.ГГГГ составил 13 662 рубля 15 копеек.
Как следует из материалов дела и не оспаривается ответчиком, страховой стаж истца составляет 20 лет 6 месяцев 15 дней, специальный стаж по Списку 1 – 5 месяцев 2 дня; в специальный стаж работы по Списку 1 включены периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Величина индивидуального пенсионного коэффициента составила 32,5, что следует из ответов ОСФР по Донецкой Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ и от ДД.ММ.ГГГГ на обращения ФИО3
В указанной переписке ОСФР по Донецкой Народной Республике истцу рекомендовано предоставить дополнительные документы о стаже для назначения досрочной пенсии по старости в любую клиентскую службу территориального органа.
При этом, как установлено судами, сведений о том, что пенсионным органом направлялись уточняющие запросы с целью устранения имеющихся в представленных документах сведений, материалы пенсионного дела не содержат.
Истцом предоставлено заявление от ДД.ММ.ГГГГ о назначении ему досрочной страховой пенсии по старости, направленное заказным письмом в территориальный орган СФР в <адрес>.
Указанное обстоятельство свидетельствует о том, что истец действительно обращался с заявлением о назначении ему страховой пенсии досрочно. Пенсионное дело истца сведений о рассмотрении указанного заявления ответчиком не содержит, решение по нему пенсионным органом не принято.
Согласно информации ОСФР по Донецкой Народной Республике от ДД.ММ.ГГГГ, представленной в апелляционный суд, предварительный расчёт величины ИПК ФИО3 с учётом периодов, включённых в страховой стаж на основании решения суда от ДД.ММ.ГГГГ, составляет 59,267.
Разрешая спор и принимая решение об удовлетворении иска, оценив представленные доказательства по правилам, установленным статьёй 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь положениями статей 2, 5, 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 17-ФЗ «Об особенностях пенсионного и дополнительного социального обеспечения граждан, проживающих на территориях Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, <адрес> и <адрес>», Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», Списка 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждённого постановлением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ №, Списка 1 производств, цехов, профессий и должностей с тяжёлыми условиями труда, работа в которых даёт право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утверждённого постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ №, – для учёта периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ДД.ММ.ГГГГ, постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учётом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», суд первой инстанции исходил из того, что у истца имеется право на досрочное назначение страховой пенсии по старости на основании пункта 1 части 1 статьи 30 Закона № 400-ФЗ, и пришёл к выводу о возложении на ответчика обязанности включить в специальный стаж ФИО3 спорные периоды работы и назначить указанную пенсию.
При этом суд первой инстанции исходил из того, что истцом предоставлены документы, подтверждающие наличие специального стажа, достаточного для назначения пенсии, в частности трудовая книжка, которая является основным документом, подтверждающим стаж работы, уточняющие справки, подтверждающие факт выполнения истцом в спорный период работы полный рабочий день на должностях и в производстве, предусмотренных соответствующим Списком 1, архивные справки, справки о заработной плате.
Признавая сведения, отображённые в трудовой книжке и уточняющих справках, надлежащим образом подтверждающими осуществление истцом трудовой деятельности в спорные периоды, суд первой инстанции также исходил из того, что при рассмотрении вопроса о назначении пенсии истцу пенсионный орган не лишён был возможности затребовать документы самостоятельно и (или) разъяснить лицу, обратившемуся за страховой пенсией, какие документы он должен представить дополнительно.
Данных о том, что пенсионным органом направлялись уточняющие запросы с целью устранения имеющихся в представленных документах сведений, материалы пенсионного дела не содержат.
Судебная коллегия апелляционной инстанции, проверяя решение суда в пределах доводов апелляционной жалобы ответчика, согласилась с указанными выводами суда первой инстанции, поскольку данные выводы основаны на законе, соответствуют обстоятельствам дела, установленным судом, и представленным доказательствам.
Суд кассационной инстанции оснований для пересмотра в кассационном порядке обжалуемых судебных постановлений не находит.
Приведенные в кассационной жалобе доводы о том, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратился в Отделение с заявлением о перерасчёте размера пенсии, а не о назначении пенсии, подлежат отклонению, поскольку, как правильно указал суд апелляционной инстанции, из материалов дела следует, что истец обращался в пенсионный орган с заявлением о назначении ему страховой пенсии досрочно (заявление от ДД.ММ.ГГГГ), пенсионное дело истца сведений о рассмотрении указанного заявления ответчиком не содержит, также не имеется сведений о том, что ФИО3 разъяснялись права об установлении ему пенсии по старости либо об установлении ему страховой пенсии досрочно.
Таким образом, ОСФР по Донецкой Народной Республике надлежащим образом не исполнило свои обязанности в части назначения пенсии гражданину, обратившемуся с таким заявлением.
Доводы кассационной жалобы о том, что представленная истцом уточняющая справка не могла быть принята в связи с тем, что не указана дата рождения ФИО3, отсутствует исходящий номер и дата её выдачи, а также об отсутствии у пенсионного органа возможности провести проверку уточняющей справки, предоставленной истцом, первичными документами, подлежат отклонению, поскольку невозможность проведения такой проверки вызвана объективными обстоятельствами (отсутствие деловых контактов и сотрудничества между государственными органами Российской Федерации и Украины), не зависящими от самого истца, что не может лишать гражданина конституционного права на социальное обеспечение.
Ненадлежащее оформление работодателем справки, подтверждающей периоды работы истца, и отсутствие иных соответствующих документов не может служить основанием для ограничения пенсионных прав истца.
Доказательств обратного, в том числе документов, имеющих иное содержание, чем доказательства, представленные истцом, ответчиком суду не предоставлено. Сам факт отнесения наименования работ, выполняемых истцом в спорные периоды, к работам, предусмотренным Списком 1, и право на установление страховой пенсии пенсионным органом не оспаривается.
Доводы кассационной жалобы о том, что суд подменил собой пенсионный орган, принимая решение о возложении обязанности назначить пенсию, являются необоснованными, поскольку разрешение спора в суде в случае признания незаконным решения пенсионного органа об отказе в назначении пенсии обязывает суд принять решение о возложении такой обязанности на пенсионный орган.
Доводы кассационной жалобы о том, что в силу части 9 статьи 21 Федерального закона «О страховых пенсиях» орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений, не могут быть приняты во внимание, поскольку указанное право не освобождает пенсионный орган от обязанности рассмотреть заявление гражданина о назначении пенсии и принять по нему решение в установленном законом порядке.
Как установлено судами, заявление ФИО3 о назначении досрочной страховой пенсии по старости от ДД.ММ.ГГГГ пенсионным органом по существу рассмотрено не было.
Ссылки заявителя жалобы на правовые позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенные в постановлении от ДД.ММ.ГГГГ №-П, не опровергают выводов судов первой и апелляционной инстанций, поскольку указанные правовые позиции применены судами правильно и не предполагают отказ в удовлетворении требований гражданина при установлении наличия у него необходимого специального стажа.
Иные доводы кассационной жалобы направлены на переоценку доказательств и установленных судами обстоятельств, что в силу статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Судами правильно применены нормы материального права, регулирующие спорные правоотношения, и не допущено нарушений процессуального закона, которые могли бы повлиять на исход дела.
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции находит принятые по делу судебные постановления законными и обоснованными, основания для их отмены по доводам кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 379.6, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Орджоникидзевского районного суда <адрес> Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Донецкой Народной Республики от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, кассационную жалобу Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Донецкой Народной Республике – без удовлетворения.
Председательствующий судья:
Судьи:
Мотивированное определение составлено ДД.ММ.ГГГГ.