О подписании Соглашения о создании Международной организации ИТЭР по термоядерной энергии для совместной реализации проекта ИТЭР и других международных договоров, направленных на реализацию указанного Соглашения

Права юридического лица 1. Организация ИТЭР имеет права международного юридического лица, включая право заключать соглашения с государствами и (или) международными организациями. 2. Организация ИТЭР обладает статусом юридического лица и пользуется на территориях государств членов Организации ИТЭР необходимыми юридическими правами, включая, в частности, право: a) заключать контракты; b) приобретать, владеть и распоряжаться имуществом; c) получать лицензии; d) возбуждать судебные иски. Интеллектуальная собственность, созданная или внедренная Организацией ИТЭР Созданная интеллектуальная собственность 1. При создании интеллектуальной собственности Организацией ИТЭР в ходе реализации Соглашения ее собственником становится Организация ИТЭР, которая разрабатывает надлежащий порядок ведения учета, отчетности и охраны интеллектуальной собственности. 2. Лицензии на созданную интеллектуальную собственность предоставляются Организацией ИТЭР ее членам на равноправной, недискриминационной, безотзывной, неэксклюзивной и свободной от выплаты роялти основе с правом выдачи ее членам сублицензий на своей территории для ведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области термоядерного синтеза. 3. Лицензии на созданную интеллектуальную собственность, разработанную или приобретенную Организацией ИТЭР в ходе реализации Соглашения, передаются членам Организации ИТЭР на равноправной, недискриминационной, неэксклюзивной основе для использования в коммерческих целях в области термоядерного синтеза с правом выдачи сублицензий для такого использования третьими сторонами этих членов на их собственной территории и на не менее благоприятных условиях по сравнению с условиями, на которых Организация ИТЭР выдает лицензии на такую созданную интеллектуальную собственность третьим сторонам. Если такие условия предлагаются, нельзя отказать в выдаче такой лицензии. Если лицензия уже предоставлена, ее можно будет отозвать только в случае, если получатель лицензии не выполняет свои контрактные обязательства. Предшествующая интеллектуальная собственность 4. При условии наличия у Организации ИТЭР надлежащих прав при внедрении предшествующей интеллектуальной собственности, необходимой для строительства, эксплуатации и использования установки ИТЭР либо внедрения технологии в научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, проводимые на установке ИТЭР, либо внедрения улучшений и производных работ, либо ремонта и обслуживания установки ИТЭР, либо если решение о необходимости такой собственности принято Советом до начала любых государственных поставок, Организация ИТЭР предпринимает все необходимые меры для выдачи сублицензии на такую предшествующую интеллектуальную собственность на равноправной и недискриминационной основе с передачей ее членам безотзывной, неэксклюзивной, свободной от выплаты роялти лицензии с правом этих членов на выдачу сублицензии на их территориях для ведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области термоядерного синтеза. Организация ИТЭР сделает все возможное для приобретения надлежащих прав. 5. В отношении предшествующей интеллектуальной собственности, включая предшествующую конфиденциальную информацию, внедренную Организацией ИТЭР в ходе реализации Соглашения, Организация ИТЭР предпримет максимальные усилия для выдачи ее членам на равноправной и недискриминационной основе неэксклюзивной лицензии для использования в коммерческих целях в области термоядерного синтеза с правом выдачи сублицензий для такого использования третьими сторонами этих членов на их территории и на не менее благоприятных условиях по сравнению с условиями, на которых Организация ИТЭР выдает лицензии на такую предшествующую интеллектуальную собственность третьим сторонам. Если такие условия предлагаются, нельзя отказать в выдаче такой лицензии. Если лицензия уже выдана, ее можно будет отозвать только в случае, если получатель лицензии не выполняет свои контрактные обязательства. 6. Организация ИТЭР приложит максимальные усилия для обеспечения ее членов любой предшествующей интеллектуальной собственностью, включая предшествующую конфиденциальную информацию, для целей, кроме тех, которые указаны в пункте 5 настоящей статьи. Подобная предшествующая интеллектуальная собственность, если лицензии на нее выданы Организацией ИТЭР, используется на равноправной и недискриминационной основе. 7. Любая лицензия, предоставленная Организацией ИТЭР третьим сторонам, не являющимся членами Организации ИТЭР, подпадает под общие условия лицензирования третьими сторонами, определяемые Советом. Услуги Помимо выполнения положений, указанных в статье 4 настоящего приложения, принимающая Сторона обязуется предоставить за свой счет или за обоснованную плату в соответствии с Соглашением об обеспечении рабочей площадки для реализации проекта ИТЭР технические, административные и общие услуги, которые могут потребоваться Организации ИТЭР. Такие услуги могут включать следующие виды услуг, но не будут ограничиваться исключительно ими: a) выделение вспомогательного персонала в дополнение к персоналу, предоставляемому Организации ИТЭР принимающей Стороной в соответствии со статьей 8 Соглашения; b) предоставление медицинских услуг; c) оказание помощи в чрезвычайной обстановке; d) обеспечение системами и средствами охранной сигнализации; e) предоставление кафетериев; f) оказание помощи в прохождении лицензионных процедур; g) оказание помощи в организации работ по технике безопасности; h) оказание помощи в организации языковых курсов; i) предоставление услуг по сбору и уничтожению радиоактивных отходов, получаемых в результате работы установки ИТЭР; j) оказание помощи в организации переездов и обустройстве на месте; k) организация автобусного маршрута для доставки сотрудников на работу и после работы домой; l) организация мест отдыха, объектов социального и культурного обслуживания; m) предоставление коммунальных услуг; n) организация библиотеки и различных видов связи; o) проведение мониторинга окружающей среды, включая контроль за радиоактивной обстановкой; p) обслуживание рабочей площадки (вывоз мусора, уборка, уход за зелеными насаждениями). 1. Организация ИТЭР, ее имущество и доходы в рамках ее официально заявленной деятельности освобождаются от уплаты прямых налогов. 2. Когда закупки и услуги, необходимые исключительно для использования их в ходе официально заявленной деятельности Организации ИТЭР, осуществляются или используются самой Организацией ИТЭР либо от ее имени, и цена этих закупок или услуг включает налоги и пошлины, то Сторона должна по мере возможности предпринять соответствующие меры с целью предоставления освобождения от уплаты этих налогов и пошлин или для обеспечения их возмещения. Любая Сторона может выйти из настоящей Договоренности спустя 120 дней после вручения письменного уведомления другим Сторонам.