О подписании Соглашения между Правительством Федеративной Республики Бразилии, Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Индии, Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве и взаимной административной помощи в таможенных делах

Присутствие должностных лиц на территории государства другой Договаривающейся Стороны 1. Уполномоченные должностные лица таможенной администрации одной Договаривающейся Стороны с согласия таможенной администрации другой Договаривающейся Стороны в соответствии с законодательством и административными положениями государства другой Договаривающейся Стороны, а также на условиях, определенных таможенной администрацией другой Договаривающейся Стороны, могут: а) присутствовать на территории государства другой Договаривающейся Стороны в роли советников в целях проведения расследований таможенных правонарушений; б) выступать в качестве свидетелей или экспертов в судах, административных слушаниях и трибуналах на территории государства другой Договаривающейся Стороны, разбирательство в которых касается применения таможенного законодательства. 2. Находясь на территории государства другой Договаривающейся Стороны, уполномоченные должностные лица должны: а) представить документы на языке, приемлемом для обеих Договаривающихся Сторон, подтверждающие их личность, занимаемую должность в таможенной администрации, а также полномочия находиться на территории государства другой Договаривающейся Стороны; б) не иметь при себе оружия и не быть одетыми в форменную одежду; в) пользоваться такой же защитой перед законом и административными положениями, как и должностные лица таможенной администрации другой Договаривающейся Стороны.